본문 바로가기
잡담

체체쿨레 (가나민요)

by 김잔버 2020. 9. 27.

내가 정말 좋아하는 노래

한국말 가사:

체체쿨레 체체쿨레 체체코피사 체체코피사
코피사랑가 코피사랑가 카카쉬랑가 카카쉬랑가
쿰어덴데 쿰어덴데 쿰어덴데 헤이

가나어 가사:

Kye Kye Kule  (chay chay koo-lay)
Kye Kye Kule

Kye Kye Kofinsa (chay chay koh-feen sah)
Kye Kye Kofisa

Kofisa Langa   (Koh-fee sah lahn-gah) 
Kofisa Langa
 
Kaka Shilanga   (Kah-kah shee lahn-gah)
Kaka Shilanga

Kum Aden Nde  (koom ah-dehn day)
Kum Aden Nde

Kum Aden Nde  (koom ah-dehn day)
Kum Aden Nde, HEY!

번역:

손을 머리에

손을 어깨에

손을 손목에

손을 무릎에

손을 발목에

발목에

 

듣고있으면 아무생각없이 신나고 기분 좋다.. ㅎㅎ

https://www.youtube.com/watch?v=fsKoqwXVNVE

 

댓글