잡담
중국 민요 - 수건 돌려라
김잔버
2020. 11. 8. 20:09
중독성이 굉장한 노래다. 체체쿨레와 양대산맥이다.
우리말 발음대로
디우서우쥐안 - 디우서우쥐안
칭칭디팡 짜이 - 샤오펑여우디 허우비엔
따지아 부야오 까오수 타 - 콰이디알 콰이디알 좌주타
한자대로
丢手绢 - 丢手绢
轻轻地放在 - 小朋友的后边
大家不要告诉他 - 快点儿快点儿抓住他
우리말대로
수건 돌려라 - 수건 돌려라
아무도 모르게 - 친구 뒤에 숨겨라
알려주지 말아라 - 빨리빨리 잡아라
www.youtube.com/watch?v=SJNbysUXWf4